skip to main content

AVISO LEGAL / Protección de datos

Datos según artículo 5 de la Ley de telemedios alemana

STICHWEH (Sociedad de responsabilidad limitada)
Maschinen & Service GmbH
Am Schmiedebrink 2
31020 Salzhemmendorf/Thüste
Alemania

Contacto:
T +49. 51 86. 9 41 40
F +49. 51 86.  94 14 50
smt-stichweh.com
office@smt-stichweh.com

Director/a gerente autorizado/a para representar:
Doña Anja Gröhlich
Don Rolf Sürig

Inscripción registral:
Número de Registro Mercantil: HRB 102061
Juzgado registral: Juzgado Municipal de Hannover

Número de identificación fiscal a efectos de IVA según artículo 27a de la Ley del IVA alemana:
NIF-IVA N° DE 814201482

Datos sobre seguro de responsabilidad profesional:
Württembergische Versicherungs AG
D-70163 Stuttgart
Ámbito de vigencia del seguro: todo el mundo

Responsable del contenido según art. 55, párrafo 2 del Convenio estatal de radiodifusión alemán:
Doña Anja Gröhlich
STICHWEH (Sociedad de responsabilidad limitada)
Maschinen & Service GmbH
Am Schmiedebrink 2
31020 Salzhemmendorf/Thüste
Alemania

Arbitraje de litigios:
La Comisión Europea pone a disposición una plataforma para la resolución de litigios en línea (RLL):
https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Usted puede encontrar nuestra dirección de correo electrónico arriba en el Aviso legal.
No estamos dispuestos ni obligados a participar en un procedimiento de resolución de litigios ante un organismo de arbitraje para consumidores.

Origen de las imágenes y gráficas utilizadas:

www.helgekrueckeberg.de
Helge Krückeberg

www.michaelloewa.de
Michael Löwa

Concepto y programación
okon.io
M.A. Raphael Okon

Asesoramiento
www.henlekud.de
Gabriele Henle

Texto
Antje Girschek

Responsabilidad por los contenidos
Según el art. 7, párrafo 1 de la Ley de telemedios alemana somos responsables, en nuestra calidad de proveedores de servicios, de los contenidos propios de estas páginas. No obstante, según los arts. 8 a 10 de la citada ley no estamos obligados a controlar informaciones ajenas transmitidas o guardadas, o a investigar sobre circunstancias que indiquen una actividad ilegal. Las obligaciones de retirar o bloquear la utilización de informaciones según las leyes generales no quedan afectadas por ello. No obstante, una responsabilidad a este respecto solo es posible a partir del momento en que se entre en conocimiento de una infracción jurídica concreta. Tras el conocimiento de la infracción jurídica respectiva se retirarán estos contenidos sin demora.

Responsabilidad por enlaces
Nuestra oferta incluye enlaces a sitios web externos de terceros, sobre cuyo contenido no tenemos influencia alguna. No podemos por tanto asumir ninguna garantía por dichos contenidos ajenos. El responsable de los contenidos de las páginas enlazadas es siempre su proveedor u operador. Las páginas enlazadas se controlaron en el momento de la inclusión del enlace en lo relativo a eventuales infracciones. No se identificó entonces ningún contenido ilegal. No puede exigirse un control permanente de los contenidos de páginas enlazadas sin existir indicios concretos de una infracción. Estos enlaces se retirarán sin demora tras el conocimiento de infracciones jurídicas tales.

Propiedad intelectual
Los contenidos y obras redactados por el operador en esta páginas están sometidos al derecho de propiedad intelectual alemán. La reproducción, edición, divulgación y utilización de cualquier tipo fuera de los límites definidos por el derecho de propiedad intelectual requieren autorización por escrito del autor o redactor respectivo. La realización de descargas y copias de esta página se permite exclusivamente para un uso privado, no comercial. En los casos en que los contenidos de esta página no hayan sido redactados por el operador se observarán los derechos de autor de terceros. Los contenidos de terceros se indican particularmente como tales. No obstante, si usted observa una infracción del derecho de propiedad intelectual, le rogamos nos lo comunique. Estos contenidos se retirarán sin demora tras el conocimiento de infracciones jurídicas tales.

Protección de datos
Por regla general es posible utilizar nuestro sitio web sin la indicación de datos personales. En tanto que se recojan datos personales en nuestras páginas (por ejemplo nombre, dirección postal o email), se hará en la medida de lo posible de forma voluntaria. Estos datos no se transmitirán a terceros sin su expreso consentimiento.
Hacemos observar que la transmisión de datos a través de Internet (p. ej. en la comunicación mediante email) puede presentar lagunas de seguridad. No es posible ofrecer una protección de datos íntegra contra el acceso de terceros.

Utilizamos sus datos personales, en tanto que usted nos los comunique a través del formulario de contacto, para el procesamiento de su solicitud, y los guardamos / editamos exclusivamente para contestar a dicha solicitud o, dado el caso, tramitar el contrato. A petición suya se borrarán los datos gratuitamente y / o se le proporcionará información sobre los datos guardados por nosotros. A este fin puede dirigirse por correo electrónico a …… o por correo postal a

STICHWEH (Sociedad de responsabilidad limitada)
Maschinen & Service GmbH
Am Schmiedebrink 2
31020 Salzhemmendorf/Thüste
Alemania
Se rechaza expresamente la utilización por parte de terceros de los datos de contacto publicados en el marco de este aviso legal obligatorio para el envío de publicidad y materiales informativos no solicitados expresamente por nosotros. Los operadores de las páginas se reservan el derecho a iniciar acciones legales en el caso del envío no solicitado de informaciones publicitarias, por ejemplo mediante correo basura.

Declaración de protección de datos para la utilización de Google Analytics
Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis de sitios web de Google Inc. («Google»). Google Analytics utiliza los denominados «cookies», archivos de texto que se guardan en su computadora y posibilitan un análisis de la utilización por parte de usted del sitio web. Las informaciones creadas sobre su utilización de este sitio web se transmiten y guardan por regla general en un servidor de Google en los EEUU. En caso de activarse la anonimización de IP en este sitio, su dirección IP será abreviada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados miembros del Acuerdo sobre el espacio económico europeo.
Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en los EEUU y será abreviada allí. Google utilizará estas informaciones por encargo del operador para evaluar su utilización del sitio web, redactar informes sobre las actividades del sitio y prestar otros servicios relacionados con la utilización de éste y de Internet al operador. La dirección IP de su navegador transmitida dentro del marco de Google Analytics no se vinculará con otros datos de Google.
Usted puede evitar que se guarden los cokies mediante el ajuste correspondiente del software de su navegador, no obstante, ponemos en su conocimiento que en este caso eventualmente no podrá utilizar todas las funciones de este sitio web. Usted puede además evitar el registro en Google de los datos creados por los cookies relativos a su uso del sitio web (incl. su dirección IP), así como su tratamiento por Google descargando e instalando el plugin de navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Fuente: eRecht24.de – Derecho de Internet del abogado Sören Siebert

Delegado de protección de datos
Martin Senne
Sentitec GmbH
T 49. 51 81. 2 87 04 20
info@sentitec.com