skip to main content

Imprint / Data protection

Information pursuant to § 5 TMG (German Telemedia Act)

Maschinen & Service Limited liability company
Am Schmiedebrink 2
31020 Salzhemmendorf/Thüste

Tel. 49. 51 86. 9 41 40
Fax 49. 51 86.  94 14 50

Authorized managing directors:
Mrs. Anja Gröhlich
Mr. Rolf Sürig

Register entry:
Commercial register number: HRB 102067
Registry court: Local Court Hanover

VAT ID number pursuant to § 27a VAT Act:
DE 814201482

Information on professional liability insurance:
Württembergische Versicherungs AG
D-70163 Stuttgart
Insurance coverage: worldwide

Responsible for the contents according to Art. 55 (2) RStV:
Mrs. Anja Gröhlich (Managing Director)
Maschinen & Service Limited liability company
Am Schmiedebrink 2
31020 Salzhemmendorf/Thüste

Dispute settlement:
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS) :
You can find our e-mail address at the top in the imprint.
We are not willing nor obligated to take part  in a dispute resolution before a consumer arbitration board.

References for the used images and graphics:
Helge Krückeberg
Michael Löwa

Homepage, slider: cover image sea/sand: 181128083, photographer: Rocksweeper
News: “Comprehensive recovery – highest selectivity“
Dog in water with ball, montage:
Dog: 1557855755, photographer: itsKeekah
ball: 471436367, negaprion

Concept and programming
M.A. Raphael Okon

Gabriele Henle

Antje Girschek

Liability for contents
As service provider we are responsible according to  § 7, chapter 1 TMG and according to general law for our own contents of these pages. Pursuant to §§ 8 through 10 TMG however we are not responsible as service providers to monitor transferred or stored information of third parties or to investigate circumstances, which indicate illegal activities. Obligations after general law to remove or block the use of information will remain unaffected by this. Liability in relevant cases will only be possible after notice of a concrete infringement. At the emergence of such infringements we will remove the relevant content immediately.

Liability for links 
Our offer contains links to third party websites (“external links”), on whose content we have no influence. Therefore we cannot assume any liability for these foreign contents.  External links are subject to the liability of the relevant provider. We hereby expressly declare, that we inspected external content regarding possible infringements before linking to the external links for the first time. At this point no infringements were apparent. A permanent monitoring of contents of external links without concrete evidence for an infringement is however unreasonable. At the notification of infringements, relevant external links will be removed immediately.

German copyright law governs content and works created by the page operators and presented on these pages. Copying, modification, distribution or any other form of exploitation outside the copyright limits is strictly prohibited without the author’s or creator’s written consent. This page may only be downloaded or copied for private, not commercial, use. As far as these contents of this page are not created by the operator, the copy right of a third person is observed. The contents of a third person are marked particularly. If you see a hurt in copy right, please give us a notice. When get to know a hurt in copy right, we will eliminate these contents immediately.

Data protection
The use of our website is normally possible without any indication of personal information. Insofar as on our sites personal information is collected (e. g. name, address or e-mail-address), it is – as far as possible – on an optional base. This information will not be given to a third person without your express consent.

We will use your personal information insofar as you have provided these by using our contact form only to answer your enquiry and we will store / process them only for answering your enquiry or where appropriate, for processing the contract. The information can be deleted at your request at any time or we will provide you with information on stored data concerning your person. In order to do this, please send an email to or by mail to

Maschinen & Service Limited liability company
Am Schmiedebrink 2
31020 Salzhemmendorf/Thüste

We would like to point out that the transfer of data on the internet (e.g. during communication by e-mail) may have security gaps . We cannot guarantee complete protection of your data against access by third parties.

Third-party use of contact data published within the scope of the imprint requirement for the transmission of unsolicited advertising and information material is expressly prohibited. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the sending of any such unsolicited advertising material, such as through spam e-mails.

Data protection declaration for the use of Google Analytics 
This website uses Google Analytics – a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called  “cookies” , text files that are stored on your computer and which allow for a traffic analysis for this website. The traffic information created by evaluation of the cookies is normally transferred to a Google server located in the USA and stored there.  If the IP-anonymisation on this website is activated, your IP address will be shortened beforehand  by Google within the EU member states or in another signatory state to the EEA treaty.

Only in exceptional cases the whole IP address is transferred to a server of Google in the USA and shortened there.  Google will use these informations on order of the operator of this website  to evaluate your use of the website, to produce reports on website activities and to provide other services associated with website and internet use. The IP address conveyed by your browser within the context of Google Analytics will not be linked with other data from Google.

You can prevent these cookies from being saved by changing the browser settings on your computer to block placing cookies, however, please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. In addition you can prevent that the information collected by the cookies about your use of the website (including your IP address) are forwarded to or processed by Google by downloading and installing the following Browser-Plugin :

Source: – Internet law of attorney Sören Siebert

Data Protection Commissioner
Martin Senne
Sentitec GmbH
T 49. 51 81. 2 87 04 20